diff --git a/source/src/clientgame.cpp b/source/src/clientgame.cpp
index 21d56492..7880a2dd 100644
--- a/source/src/clientgame.cpp
+++ b/source/src/clientgame.cpp
@@ -96,16 +96,14 @@ char *colorname(playerent *d, char *name, const char *prefix)
 char *colorping(int ping)
 {
     static string cping;
-    if(multiplayer(false)) formatstring(cping)("\fs\f%d%d\fr", ping <= 500 ? 0 : ping <= 1000 ? 2 : 3, ping);
-    else formatstring(cping)("%d", ping);
+    formatstring(cping)("\fs\f%d%d\fr", ping <= 500 ? 0 : ping <= 1000 ? 2 : 3, ping);
     return cping;
 }
 
 char *colorpj(int pj)
 {
     static string cpj;
-    if(multiplayer(false)) formatstring(cpj)("\fs\f%d%d\fr", pj <= 90 ? 0 : pj <= 170 ? 2 : 3, pj);
-    else formatstring(cpj)("%d", pj);
+    formatstring(cpj)("\fs\f%d%d\fr", pj <= 90 ? 0 : pj <= 170 ? 2 : 3, pj);
     return cpj;
 }
 
diff --git a/source/src/scoreboard.cpp b/source/src/scoreboard.cpp
index a7307070..b47611ca 100644
--- a/source/src/scoreboard.cpp
+++ b/source/src/scoreboard.cpp
@@ -158,7 +158,14 @@ void renderscore(playerent *d)
     }
     else
     {
-        sprintf(lagping,"%s/%s",colorpj(d->plag),colorping(d->ping));
+        if(multiplayer(false))
+        {
+            sprintf(lagping,"%s/%s",colorpj(d->plag), colorping(d->ping));
+        }
+        else
+        {
+            sprintf(lagping,"%d/%d",d->plag, d->ping);
+        }
     }
 /*    const char *clag = team_isspect(d->team) ? "SPECT" : (d->state==CS_LAGGED ? "LAG" : colorpj(d->plag));
     const char *cping = colorping(d->ping);*/
diff --git a/source/src/serverbrowser.cpp b/source/src/serverbrowser.cpp
index 9eda3999..46ab7834 100644
--- a/source/src/serverbrowser.cpp
+++ b/source/src/serverbrowser.cpp
@@ -1051,7 +1051,7 @@ void refreshservers(void *menu, bool init)
                     filterrichtext(text, si.favcat > -1 && !favimage ? favcattags[si.favcat] : "");
                     if(showweights) concatformatstring(text, "(%d)", si.weight);
                     formatstring(si.full)(showfavtag ? (favimage ? "\t" : "\fs%s\fr\t") : "", text);
-                    concatformatstring(si.full, "\fs\f%c%d\t\fs\f%c%d/%d\fr\t\a%c  ", basecolor, si.ping, plnumcolor, si.numplayers, si.maxclients, '0' + si.uplinkqual);
+                    concatformatstring(si.full, "\fs\f%c%s\t\fs\f%c%d/%d\fr\t\a%c  ", basecolor, colorping(si.ping), plnumcolor, si.numplayers, si.maxclients, '0' + si.uplinkqual);
                     if(si.map[0])
                     {
                         concatformatstring(si.full, "%s, %s", si.map, modestr(si.mode, modeacronyms > 0));