diff --git a/source/src/renderhud.cpp b/source/src/renderhud.cpp
index 8c9e8614..634389ce 100644
--- a/source/src/renderhud.cpp
+++ b/source/src/renderhud.cpp
@@ -542,7 +542,7 @@ void gl_drawhud(int w, int h, int curfps, int nquads, int curvert, bool underwat
     glLoadIdentity();
 	glOrtho(0, VIRTW*3/2, VIRTH*3/2, 0, -1, 1);
     const int left = (VIRTW*3/2)*4/8, top = (VIRTH*3/2)*3/4;
-    draw_textf("!TEST RELEASE!", left, top);
+    draw_textf("!TEST BUILD!", left, top);
     // FIXME
 
     if(!hidespecthud && spectating && player1->spectatemode!=SM_DEATHCAM)
diff --git a/source/vcpp/buildEnv/ac.nsi b/source/vcpp/buildEnv/ac.nsi
index 686e33a5..9804cccc 100644
--- a/source/vcpp/buildEnv/ac.nsi
+++ b/source/vcpp/buildEnv/ac.nsi
@@ -403,6 +403,8 @@ Function WelcomePage
 	Call ShowControls
 
 	System::Call gdi32::DeleteObject(i$IMAGE)
+	
+	MessageBox MB_OK "This is a TEST BUILD, do NOT redistribute this file! This is NOT a final release!"
 
 FunctionEnd