diff --git a/source/src/clientextras.cpp b/source/src/clientextras.cpp
index 58837e0f..c97c7fb0 100644
--- a/source/src/clientextras.cpp
+++ b/source/src/clientextras.cpp
@@ -80,10 +80,12 @@ vector<sline> scorelines;
 
 void renderscore(void *menu, playerent *d, int cn)
 {
+    const char *status = "";
+    if(d->ismaster) status = "\f0";
+    if(d->state==CS_DEAD) status = "\f4";
     s_sprintfd(lag)("%d", d->plag);
-    s_sprintfd(name) ("(%s)", d->name);
-	if(m_ctf) s_sprintf(scorelines.add().s)("%d\t%d\t%s\t%d\t%s\t%s%s\t%d", d->flagscore, d->frags, d->state==CS_LAGGED ? "LAG" : lag, d->ping, d->team, d->ismaster ? "\f0" : "", d->state==CS_DEAD ? name : d->name, cn);
-	else s_sprintf(scorelines.add().s)("%d\t%s\t%d\t%s\t%s%s\t%d", d->frags, d->state==CS_LAGGED ? "LAG" : lag, d->ping, m_teammode ? d->team : "", d->ismaster ? "\f0" : "", d->state==CS_DEAD ? name : d->name, cn);
+	if(m_ctf) s_sprintf(scorelines.add().s)("%d\t%d\t%s\t%d\t%s\t%s%s\t%d", d->flagscore, d->frags, d->state==CS_LAGGED ? "LAG" : lag, d->ping, d->team, status, d->name, cn);
+	else s_sprintf(scorelines.add().s)("%d\t%s\t%d\t%s\t%s%s\t%d", d->frags, d->state==CS_LAGGED ? "LAG" : lag, d->ping, m_teammode ? d->team : "", status, d->name, cn);
     menumanual(menu, scorelines.length()-1, scorelines.last().s);
 }
 
diff --git a/source/src/rendertext.cpp b/source/src/rendertext.cpp
index a63f234d..42d81de8 100644
--- a/source/src/rendertext.cpp
+++ b/source/src/rendertext.cpp
@@ -185,7 +185,7 @@ void draw_text(const char *str, int left, int top)
 
     glBlendFunc(GL_ONE, GL_ONE);
     glBindTexture(GL_TEXTURE_2D, charstex->id);
-    glColor3ub(255,255,255);
+    glColor3ub(255, 255, 255);
 
     int x = left, y = top, col = 0;
     
@@ -205,10 +205,12 @@ void draw_text(const char *str, int left, int top)
             case '\f':
                 switch(str[i+1])
 		        {
-			        case '0': glColor3ub(64,255,128); i++; continue;    // green: player talk
-			        case '2': glColor3ub(255,192,64); i++; continue;    // yellow: gameplay action messages, only actions done by players
-			        case '3': glColor3ub(255,64,64);  i++; continue;    // red: important errors
-			        default: continue;                                  // white: everything else
+			        case '0': glColor3ub(64,  255, 128); i++; continue;   // green: player talk
+                    case '1': glColor3ub(96,  160, 255); i++; continue;   // blue: "echo" command
+			        case '2': glColor3ub(255, 192, 64);  i++; continue;   // yellow: gameplay action messages, only actions done by players
+			        case '3': glColor3ub(255, 64,  64);  i++; continue;   // red: important errors
+                    case '4': glColor3ub(128, 128, 128); i++; continue;   // gray
+			        default:  glColor3ub(255, 255, 255); i++; continue;   // white: everything else
 		        }
 
             case ' ':