fix some of the faulty fixes in DE-i18n

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/actiongame/code/trunk/ac@5738 e016b1c5-ed68-44aa-a2f7-31cac88cffde
This commit is contained in:
flowtron
2010-10-09 23:01:28 +00:00
parent 0a077bbae3
commit 4dd4f457c9
3 changed files with 3 additions and 3 deletions
Binary file not shown.
Binary file not shown.
+3 -3
View File
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Die Bots haben die Runde gewonnen!"
#: clients2c.cpp:1046
msgid "the enemy"
msgstr "gegnerischen"
msgstr "m gegnerischen"
#: clients2c.cpp:943
msgid "the round is over! next round in 5 seconds..."
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Die Runde ist vorueber! Naechste Runde in 5 Sekunden..."
#: clients2c.cpp:1046
#, c-format
msgid "the server forced %s to %s team"
msgstr "Der Server zwang %s zum Team %s"
msgstr "Der Server zwang %s zu%s Team"
#: clients2c.cpp:1045
#, c-format
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Du bist jetzt im Team %s"
#: clients2c.cpp:1046
msgid "your"
msgstr "Deinem"
msgstr " Deinem"
#: clientgame.cpp:170
#, c-format